The cost of energy storage has stalled adoption of renewable power. Energy Vault has a solution.